Re: [Shaku] Notation

From: Justin . (justinasia@yahoo.com)
Date: Sun Aug 21 2005 - 04:24:05 PDT


I found this interesting and wanted to share it. I
found it moving. Takemitsu Toru, the great modern
composer (November Steps is one we might know) and
Tsurata Kinshi the biwa player:

"Tsuruta once said to Takemitsu, "I want to learn the
Western notation." Takemitsu replied, "That's the last
thing I want you to do. I will learn traditional Biwa
notation, and you do not have to know the Western
notation." Takemitsu also said, "Today, traditional
sense of sound is getting extinct, because of the
Western tuning and notation systems." According to
him, Tsuruta had a "pure" sense of Japanese sound, and
he wanted to keep it."

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
_____________________________________________

List un/subscription information is at:
 http://communication.ucsd.edu/shaku/listsub.html



This archive was generated by hypermail 2b29 : Fri Jan 06 2006 - 10:00:46 PST