Re: [Shaku] 'nother translation, pls?

From: Monty H. Levenson <monty@shakuhachi.com>
Date: Thu Oct 01 2009 - 13:13:30 PDT

Bruce,

Top:
Haru no Otozure
Sign of Spring
(Otozure literally means "visiting")

Bottom:
Komoriuta Henso Kyoku
Lullybe Arrangement
(Henso, not Haru)

All the best,

Monty & Kayo

>I have a small stack of yokobue scores from Masa's collection. I
>can figure out all but two of the titles.
>
>I would appreciate it if someone could give me a romanji translation
>of the two titles that appear at
>
> http://communication.ucsd.edu/bjones/Yokobue_Scores/
>
>Thanks,
>
>bj
>
>
>_____________________________________________
>
>List un/subscription information is at:
>http://mail.communication.ucsd.edu:9090/guest/RemoteListSummary/shakuhachi

-- 
Monty H. Levenson
Tai Hei Shakuhachi Flutes
monty@shakuhachi.com
http://www.shakuhachi.com

_____________________________________________

List un/subscription information is at:
http://mail.communication.ucsd.edu:9090/guest/RemoteListSummary/shakuhachi

Received on Thu Oct 1 13:18:00 2009

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Mon May 02 2011 - 10:53:37 PDT